Well, unless Vala planted a camera and microphone in that mistletoe (and I wouldn't put it past her!) we may never be privy to exactly what happened.

But I think Cam has a bruise on his hip from where he fell off the bed once. And he's hoarse mostly from laughing so much. :-)